Джек-из-тени   ::   Желязны Роджер

В ответ он улыбнулся.

Джек смял сигарету, и, словно это было сигналом, из колонки высоко над ними раздалась тихая расслабляющая музыка. Он отхлебнул еще глоток.

- Я полагаю, Уизертон фотографировал выкапывание трупов?

- Да.

"А если я умру здесь?" - подумал он. - "Что будет со мной? Лишусь ли я Глива и возвращения?"

- Что-то не так? - спросила она.

- В смысле?

- У тебя раздуваются ноздри. А брови нахмурены.

- Ты слишком много на меня смотришь. Все из-за этой жуткой музыки.

- Мне нравится на тебя смотреть, - сказала она. - Давай допьем и пойдем ко мне. Я сыграю тебе что-нибудь другое. И потом, у меня есть кое-что, что я хотела бы показать тебе. И спросить тебя об этом.

- Что?

- Давай подождем.

- Ладно.

Они допили пиво и Джек расплатился. Они ушли. Когда они вышли на свет, его опасения уменьшились.

Они поднялись на третий этаж и вошли в ее квартиру. Едва переступив порог, Клэр остановилась и тихонько откашлялась.

Джек, быстро передвинувшись влево, протиснулся мимо нее и остановился.

- Что это? - спросил он, обшаривая комнату взглядом.

- Я уверена, что когда я уходила, этого не было. Бумаги на полу... По-моему, этого стула здесь не было. И ящик был закрыт. И дверца шкафа...

Он вернулся к ней, поискал царапины на дверном замке и не нашел. Тогда он пересек комнату. Когда он зашел в спальню, она услышала звук, который мог быть только щелканьем складного ножа.