Я умру завтра (сборник)   ::   Спиллейн Микки

 — Лицо Огера разгладилось, и на нем опять засияла улыбка. — Хотя я могу оценить юмор его ситуации, Аллен. О вашей чести, которого нам никогда не доводилось видеть в лицо, известно, что вы — единственный человек в городе, который предпочитает стетсону соломенную шляпу. И он — явно не местный. Хочет он признаваться или нет, но он у нас в руках... и ему предстоит, как говорится, умереть со шляпой на голове.

Но Аллен продолжал стоять на своем:

— А эта баба, Огер. Она же соврала.

Он вскинул голову.

— Нашим источникам удалось кое-что выяснить. Они любят друг друга. А любовники соображают куда как быстро, когда вторая половина в беде.

— Так он киноактер или нет, Огер?

Улыбка была готова смениться смехом.

— Нет... но так смахивает на него, что стоило бы ему захотеть — и он смог бы зарабатывать на этом.

Тут уж я стал играть на всю катушку.

— Достоин ли я осуждения? — вмешался я. — Да, я притворялся. Останься я в живых, может, и признался бы.

— Очень тонко. Как жаль, что вашей чести придется умереть.

— В самом деле?

Теперь-то я видел, что он не лжет.

— В самом деле, — подтвердил он. — А ну, пошли.

— Я тоже?

— Именно. И ты и шериф. Вместе с нами войдете и вместе выйдете. — Он помолчал, мягко улыбнулся и добавил: — Нужно напоминать, что стоит кому-то не по делу открыть рот — и он тут же получит пулю в затылок? Мы играем по-крупному. Выбор можете делать сами. Шериф... хочу предупредить, пикнете — и вашу дочь прикончат.