Я умру завтра (сборник)   ::   Спиллейн Микки

 — Все нормально?

Галли стянул наушники и облокотился настойку. Он был спокоен и добродушен, но он так давно занимался этими делами, что даже Ренцо не стоило заводить с ним игры.

— Послушайте, — начал он, — у вас свои дела. И не лезьте в мои. Ясно?

— Грубишь, Галли?

Я не видел, но уловил усмешку в голосе Галли.

— Ага. На тот случай, если не утихомиритесь. Черт возьми! Вам бы лучше заниматься публикой из города, а не мной.

— Расслабься, — посоветовал Ренцо. На этот раз он говорил вежливо и спокойно. — Я слышал, что сегодня вечером должен прийти товар.

— Ты слишком много знаешь.

— Это было непросто. За информацию пришлось платить. И немало. Знаешь почему? — (Галли промолчал.) — Я скажу тебе почему, — продолжал Ренцо. — Мне нужен этот товар. И знаешь зачем?

— Круто. Но не пройдет. Ты сам знаешь. Что тебе нужно, уже оплачено и будет доставлено на место. Лучше не суйся в эти дела.

— Галли, — с подчеркнутым спокойствием сказал Джонни. — Мы не шутим. Нам нужна эта партия. Солидные люди очень нервничают. Они считают, что мы обманули их и спустили часть товара на сторону. Им это не нравится. Им это так сильно не нравится, что они могут прислать сюда команду, чтобы со всеми разобраться прямо на месте. Не исключено, что и с тобой разберутся.

Нервничая, Галли переступил с ноги на ногу. Он прошелся передо мной, тиская рюмку.

— Парни, да вы с ума сошли. Кербой уплатил за товар.