Еретики Дюны (Дюна-5)   ::   Херберт Фрэнк

Иные Памяти Лусиллы предложили ей многозначительное сравнение с одеянием этой старухи: "Оно сходно с тем, что носили древние гетеры".

Лусилла почти покачала головой. Наверняка эта женщина слишком стара для такой роли. И фигуры мифических драконов выполнены на ткани, отличавшейся от тех, что предлагала ей память. Лусилла опять перевела взгляд на старое лицо: глаза мутные из-за болезней старости. Сухая корочка залегла в морщинках внутренних уголков век. Слишком уж стара для гетеры.

Старуха обратилась к Бурзмали.

- По-моему, она сможет носить это вполне нормально, - она начала разоблачаться из своей накидки с драконами, Лусилле она сказала. - Это для тебя. Носи это с уважением. Мы убили, чтобы достать это для тебя.

- Кого вы убили? - вопросила Лусилла.

- Послушницу Преподобных Черниц! - в сиплом голосе старухи прозвучала гордость.

- Почему мне надо в это облачаться? - вопросила Лусилла.

- Ты обменяешься одеждами со мной, - сказала старуха.

- Не без объяснений, - Лусилла отказывалась принимать одежду, протянутую ей.

Бурзмали шагнул вперед.

- Ты можешь ей доверять.

- Я друг твоих друзей, - сказала старуха. Она потрясла своим одеянием перед Лусиллой. - Ну, бери же.

Лусилла обратилась к Бурзмали.

- Я должна знать ваш план.

- Мы оба должны его знать, - сказал Данкан. - По чьему повелению мы должны доверять этим людям?

- Тега, - ответил Бурзмали. Он поглядел на старуху. - Можешь сказать им, Сирафа.