Еретики Дюны (Дюна-5)   ::   Херберт Фрэнк

"Видно, что за этим человеком нет женского ухода", - подумал Тег. Воротник его сидел криво, подтяжки перепутаны. Пятна зеленого соуса запачкали его левую манжету. Он вообще-то правша, но ест держа левую руку там, где разбрызган соус. Истрепанные манжеты брюк. Край одной брючины, частью отошедший от сношенного манжета, волочился за каблуком. Носки разные - один голубой, другой бледно-желтый. Все это его как будто нисколько не беспокоило. Ни мать, никакая другая женщина никогда не смотрели ему в спину с порога, приказывая, чтобы он привел себя в порядок. Однако его отношение к себе явно говорило: "То, что вы видите, это вполне достойный вид".

Внезапно мужчина дерганым движением, словно его ущипнули, поднял взгляд. Он пошарил карими глазами по помещению, по очереди задерживая взгляд на каждом лице, словно выглядывая кого-то определенного. Обведя всех, таким образом, своим взглядом, он опять перенес все внимание на еду.

Официант вернулся с бульоном, в котором плавали взбитые яйца и зеленые овощи.

- Пока готовят остальное, сэр, - сказал он.

- Ты прибыл сюда прямо после Рендитая? - спросил Тег.

- Да, сэр, но я еще служил вместе с Вами на Аклайне.

- Шестьдесят седьмая Гамму, - сказал Тег.

- Да, сэр!

- Мы спасли тогда много хороших жизней, - сказал Тег. - Их и наших.

Увидев, что Тег до сих пор не приступает к еде, официант довольно холодно проговорил:

- Желателен вам снупер, сэр?

- Не тогда, когда ты меня обслуживаешь, - сказал Тег.