Еретики Дюны (Дюна-5)   ::   Херберт Фрэнк

Во всех них, заметил Вафф, он укрепил надежность опоры на краеугольный камень Веры. Это легко ему удалось. Ни один Машейх не разделял дурости хнычущей повинды: "В твоей бесконечной милости. Боже, почему я?" Одной фразой повинда и утверждает бесконечность и отрицает ее, никогда даже не обращая внимания на собственную дурость.

- Скайтейл, - проговорил Вафф.

Самый молодой, с самым детским личиком среди всех советников, сидевший на самой последней скамье слева, как ему и было положено, жадно наклонился вперед.

- Вооружи верных, - сказал Вафф.

- Я дивлюсь тому чуду, что Атридесы дали нам это оружие, - сказал Мирлат. - И откуда только в Атридесах эта способность всегда хвататься за тот идеал, который завербует себе миллиарды последователей.

- Это не Атридесы, это Бог, - ответил Вафф. Затем он поднял руки и проговорил ритуальные завершающие слова:

- Машейхи собрались в кехле и ощутили присутствие своего Бога.

Вафф закрыл глаза и подождал, пока другие удалятся.

Машейхи! Как хорошо нам называть самих себя на своих секретных совещаниях на языке исламиата, на котором ни один тлейлаксанецне говорит во внешнем мире. Даже Лицевые Танцоры не говорят на нем. Нигде в Вехте Яндольском, ни даже в самых дальних пределах тлейлаксанского Ягиста, нет живого повинды, который знает этот секрет.

"Ягист", - подумал Вафф, поднимаясь со своей скамьи. - Ягист, страна неуправляемых".

Ему показалось, что он ощущает, как документ вибрирует в его руке.