Формула Клипсис (Звездный спидвей - 1)   ::   Желязны Роджер

" Майк не понимал, что это означает, но был покорен голосом Кристал, ритмичным аккомпанементом Элисон, их движениями и зрительными эффектами. Выступление окончилось. Майк и Джесс вместе с остальной публикой принялись аплодировать и свистеть, доедать сандвичи и обсуждать планы на будущее. Джесс через пару дней собирался совершить небольшой рейс. Майк же тем временем планировал узнать как можно больше полезного на своей новой работе.

Подняв глаза, он увидел, что Кристал идет между столиками к сцене. Он бесшумно зааплодировал, и Кристал, улыбнувшись, остановилась поболтать.

- Вы здесь, кажется, впервые? - спросила она. - Не помню, чтобы я видела вас раньше.

- Я здесь вообще недавно, - сказал Майк.

- Что ж, мы рады притоку свежих сил. Майк улыбнулся.

- Могу я задать один вопрос?

- Конечно.

- Вот эта последняя песня... - Майк передернул плечами, чтобы побороть смущение. - Я ее... не совсем понял. Мне просто интересно... что это означает?

- Нгикутзандза? - певица просияла. - Спасибо за такой вопрос!

Никто из сидящих здесь этого не понимает, но еще никто не потрудился спросить об этом.

Майк заметил, что Джесс посмеивается, но решил не отступаться и добиться ответа.

- Но почему? Может, это что-то такое... Она рассмеялась.

- Вы ведь с Земли?

- Ну да. А как вы догадались?

- По одежде. И по манере держаться. - Кристал откинула свои спутавшиеся волосы. - Ну, в общем, на Земле есть такое место - Африка. Вы его знаете?

Майк улыбнулся.

- Вы уже вторая, кто задает мне такой вопрос.