Формула Клипсис (Звездный спидвей - 1)   ::   Желязны Роджер

- Как?

- Ее доставили без сознания, она не дышала... очевидно, тяжелая реакция на укус биджангла.

- Что? - еле слышно переспросил он.

- Ты знаешь, что такое биджангл?

Майк потрясенно кивнул. Конечно, он знал. Проклятое инопланетное насекомое, заполонившее половину южного полушария, - и все из-за каких-то разгильдяев-грузчиков, которые занесли смертоносную личинку на борт грузового корабля, направлявшегося из Глиеза-95 в Солнечную систему. Но сюда, на север, биджанглы еще не залетали!

- Этого не может быть! - прохрипел он.

- Должна сказать, что во Флориде уже было несколько случаев в этом году, сказала мисс Мэй.

- Но... люди от этого не умирают! Это же лечится! Разве не лечится?

Она еще больше нахмурилась.

- Есть люди с повышенной чувствительностью. К сожалению, похоже, что первоначальный диагноз оказался не правильным, и твоей тете дали не то противоядие. К тому времени, когда ошибка обнаружилась... - женщина насупилась, - было уже слишком поздно. Она скончалась через сорок минут. У Майка перехватило дыхание. Глаза защипало; они наполнились слезами.

- Как... как такое могло случиться?

- Послушай... моя работа состоит в том, чтобы помочь тебе все это выяснить. Нам придется... Подожди!

Майк отшатнулся от нее. Он задыхался. Все это, безусловно, просто дурной сон. Только не его тетя... она не могла умереть... у него же больше никого не осталось, если и ее больше нет... как они посмели убить ее?

- Эй, сынок, держись.