Галльские ведьмы (Короли Иса - 2)   ::   Андерсон Пол

Парень, притащи мне хорошего меда, а не лошадиную мочу!

Это был молодой, сильный мужчина, с редкой бородкой, его длинные волосы были сплетены в косичку.

Админий с Будиком узнали вошедшего.

- Это моряк Херун, - сказал молодой солдат и крикнул: - Эй, Херун, выпей с нами!

Их товарищ покачал головой:

- Бедняга, - пробормотал он на латыни, - разве у него нет жены, что он связался со шлюхой?

Будик вспыхнул:

- М-мы предупреждали вас, господин, что это за заведение. М-может, уйдем?

- Нет, - улыбнулся он. - Я должен узнать все.

К ним подошел Херун.

- У нас гость, - сказал Админий. - Корентин.

Моряк остановился, искоса посмотрел на него и медленно проговорил:

- Теперь я его узнал. Каждый вечер он читает в Форуме проповеди, на ступенях старого храма Марса. Значит, среди нас христианский священник?

Корентин снова улыбнулся.

- Вам нечего бояться, - сказал он по-исански без запинки, но с заметным акцентом. - Я надеюсь получше познакомиться с народом. Эти люди предложили мне показать, где развлекаются моряки. Ведь я и сам моряк.

- Правда?

- Бывший. Теперь я плаваю в другом море. Если я поклянусь не проповедовать евангелие, ты позволишь мне выпить с тобой?

Наступила гнетущая тишина.

- Вот это дело, - заявил Админий. - Он святой человек, но не ханжа. Никто не убедит ни меня, ни Будика, ни наших солдат стать христианами, так почему бы нам не выпить с Корентином?

Херун сдался.

- Хорошо, - сказал он как бы нехотя. - Можно мне сесть? - Он расположился за соседним столом.