Гнев короля демонов   ::   Фейст Раймонд

Ру оценил любезность капитана одного из своих многочисленных кораблей, человека по имени Бриджес, и сказал:

— Благодарю вас, капитан.

— Мы в вашем распоряжении, сэр.

Спускаясь по трапу, Ру услышал, как Дэш пробормотал Джимми:

— Еще бы он не был в его распоряжении. Ру — владелец этого корабля!

Джимми тихо хихикнул, и оба брата замолчали.

Ру сошел с трапа и остановился перед Велари. Это был невысокий человек средних лет, с короткими волосами, смазанными маслом. Он напомнил Ру о Тиме Джекоби, поскольку тот тоже носил квегийскую прическу.

— Господин Эйвери? — спросил квегиец.

— К вашим услугам, сэр.

— Не к моим, дражайший господин Эйвери. Я — всего лишь один из многих слуг лорда Вазариуса.

— Не он ли — тот человек, который сидит в паланкине? — осведомился Ру.

Квегиец снисходительно улыбнулся.

— Паланкин для того, чтобы отвезти вас в дом лорда Вазариуса, господин Эйвери. — Он сделал жест, приглашающий Ру сесть в паланкин. — Носильщики доставят ваш багаж в дом моего хозяина.

Ру поглядел на Дэша и Джимми, и те кивнули. Ру сказал:

— Я собирался остановится в одной из лучших гостиниц вашего города…

Жестом руки Велари отмел эту вздорную мысль.

— Таких у нас не имеется, сэр. Только простые путешественники и моряки останавливаются в наших гостиницах. Благородные люди всегда гостят у благородных людей.

Считая вопрос улаженным, он откинул полог паланкина, и Ру неуклюже забрался внутрь.