JК
Гонки с дьяволом :: Кузьменко Владимир
Страница: 300 из 524Не так ли?
– Но оно неотделимо… – попытался возразить Виктор.
– Я не окончила. Негжечне, пан Виктор, тщеба даць даме выповедзецьсе до коньца.
– Простите!
– Кобита (женщина – польск.) в вашим сполеченьстве не йест невольница. Она йест владчина свего циала и души! Она може одейсьць и никто йей не затшима! Так?
– Так!
– То трохы компенсуе!
Беата, когда волновалась переставала говорить по-русски или же пересыпала речь польскими словами.
– Дайте мне сказать, – тихо подала голос Ильга, – представьте себе, что наступил голод. Если каждый поделится куском хлеба со своим ближним, разве от этого пострадает демократия?
– Вот как? Ты уже сравниваешь мужчин с куском хлеба.
– Это так, образно.
– А ты поделишься?
– Я? Не знаю. Но, наверное, да.
– Думаю, что тебе не придется делиться ни с кем, – нежно глядя на нее сказал Виктор.
– Кто знает? Разве мы знаем, что будет с нами через год, через месяц и даже через день? Разве я могла мечтать три месяца назад, когда сидела со своими двумя подругами по несчастью в запертой комнате, избитая, униженная, вся дрожащая от страха и отвращения и, в то же время, покорная до омерзения, что вот так буду сидеть вечером со своим мужем за столом и слушать завывание вьюги за окном.
– Не вспоминай об этом!
– Это не забудется никогда… Не правда ли, Беата?
– Так. Николы.
Виктор подошел к жене и нежно обнял ее за плечи:
– Ты только не волнуйся.
– Но оно неотделимо… – попытался возразить Виктор.
– Я не окончила. Негжечне, пан Виктор, тщеба даць даме выповедзецьсе до коньца.
– Простите!
– Кобита (женщина – польск.) в вашим сполеченьстве не йест невольница. Она йест владчина свего циала и души! Она може одейсьць и никто йей не затшима! Так?
– Так!
– То трохы компенсуе!
Беата, когда волновалась переставала говорить по-русски или же пересыпала речь польскими словами.
– Дайте мне сказать, – тихо подала голос Ильга, – представьте себе, что наступил голод. Если каждый поделится куском хлеба со своим ближним, разве от этого пострадает демократия?
– Вот как? Ты уже сравниваешь мужчин с куском хлеба.
– Это так, образно.
– А ты поделишься?
– Я? Не знаю. Но, наверное, да.
– Думаю, что тебе не придется делиться ни с кем, – нежно глядя на нее сказал Виктор.
– Кто знает? Разве мы знаем, что будет с нами через год, через месяц и даже через день? Разве я могла мечтать три месяца назад, когда сидела со своими двумя подругами по несчастью в запертой комнате, избитая, униженная, вся дрожащая от страха и отвращения и, в то же время, покорная до омерзения, что вот так буду сидеть вечером со своим мужем за столом и слушать завывание вьюги за окном.
– Не вспоминай об этом!
– Это не забудется никогда… Не правда ли, Беата?
– Так. Николы.
Виктор подошел к жене и нежно обнял ее за плечи:
– Ты только не волнуйся.