Какое бесстыдство !   ::   Матесон Ричард

Он произнес это слово про себя. Обыкновенное слово. Но, как и все на свете, слово это может иметь любое значение, какое припишут ему люди.

Он заметил, как Каслмолд поглаживал узелок, а в глазах его сверкали хитрые огоньки. Уэйд подумал, что бы произошло, если б он оставил здесь с... Ему стало смешно оттого, что он не произнес этого слова. Значит, на него уже тоже действует.

Они прошагали по большому ковру.

- У меня лучшая коллекция в городе,- похвалился комиссар.Полная, без купюр.

- Это хорошо,- пробормотал Уэйд. Он стал оглядывать книжные полки.- А у вас есть?..- Уэйд повернулся к комиссару.

Тот уже сидел за столом. Он развернул узел и смотрел на банку ветчины, как нищий смотрит на слиток золота.

- Комиссар! - рявкнул Уэйд.

Каслмолд подскочил и выронил банку. Он тут же исчез из виду, а мгновение спустя появился из-за стола, крепко держа банку обеими руками.

- У вас есть книга по истории? - поинтересовался Уэйд, едва сдерживая смех.

- Да, сэр! - выдохнул Каслмолд.- Лучшая книга в городе.

Он вышел из-за стола и снял с полки толстый том.

- Вот. Я сам перечитывал его на днях.

Он протянул книгу Уэйду, и тот сдул с обложки облако пыли.

- Ну вот, теперь садитесь и выписывайте все, что нужно. Я сейчас принесу вам бумагу.- Каслмолд выдвинул верхний ящик и вытащил оттуда блокнот.- А за свои п... не беспокойтесь.

- А куда вы собираетесь идти?

- Никуда! Никуда! - успокоил его комиссар.- Я останусь тут и буду стеречь ваши...