Изнанка времени   ::   Ломер Кит

-Не будьте самоуверены, мистер Кэрлон. Когда я открыл, что кое-какие миссии были внесены на Р-И Три - официальное обозначение этого района - я усмотрел суть дела. Некоторые из этих миссий были относительно недавними - порядка двух последних недель. Но остальные датировались периодом почти в тридцать лет.

-Что подразумевает следующее: кто-то охотился за мной с тех пор, как мне исполнился год. Я спрашиваю вас, полковник: это разумно?

-В этом деле нет ничего разумного, мистер Кэрлон. Среди других курьезов есть и такой факт, что существование Р-И-3 не было официально известно Штаб- квартире Службы Безопасности и открылось лишь десять лет назад.- Он прервал речь, тряхнув головой, будто в раздражении.- Я представляю, что говоря все это, только добавляю к вашей путанице...

-Разве я один запутался, полковник?

-Все, что случилось, имеет только одно значение - оно является частью одного узора. Мы должны раскрыть, что является этим узором, мистер Кэрлон.

-И все это на основании ножа для чистки рыбы и куска старого ржавого железа?

Я вытянул руку, и он вложил в нее этот ржавый кусок. Его верхний конец был обломан в виде плоского V. Я почувствовал легкое притяжение, как будто эти два куска металла пытались ориентироваться один относительно другого.

-Мне кажется, мистер Кэрлон,- мягко спросил Байярд,- что вы с трудом стараетесь удержать эти два куска порознь?

Я позволил меньшему ошметку повернуться и медленно поднес его к острию ножа.