Ящик Пандоры (Пандора - 1)   ::   Херберт Фрэнк

- Отложу до той поры, когда их можно будет проверить.

- Изменит ли это твое отношение ко Мне?

- Отношения меняются постоянно.

- О, как ценю Я общество поэтов!

Керро прервал поток воспоминаний, сообразив, что Ферри обращается к нему и уже не в первый раз.

- Я спросил, что это?!

Керро глянул на то, что старик держал в руках.

- Гребень моей матери.

- Вот бестолочь! Из чего он сделан?!

- Из черепашьего панциря. С Земли.

В глазах Ферри вспыхнул отчетливый жадный блеск.

- Ну... не знаю...

- Это подарок моей матери - один из немногих, что у меня остались. Попробуйте забрать его, и я направлю Кораблю официальную жалобу.

Ферри гневно нахмурился. Рука, сжимавшая гребень, задрожала. Но взгляд старика все возвращался к серебряной сетке. Он был наслышан об этом стихоплете, который ночами говорил с кораблем, и корабль отвечал ему.

Старик в очередной раз набил что-то на пульте комконсоли и выдал самую долгую речь из всех, что Керро от него слышал:

- На нижстороне ты приписан к Ваэле таоЛини - так тебе и надо. У причала пятьдесят Б ждет грузовик. Садись на него. Внизу она тебя встретит.

Под насмешливым взглядом старика Керро запихал свое барахло обратно в мешок. "Спер он что-нибудь, не иначе, пока я ушами хлопал", - подумал Керро. Гнев Ферри был ему приятнее веселья, но перетряхивать мешок заново, чтобы проверить, не пропало ли чего, было никак невозможно.