Эффект Лазаря (Пандора - 2)   ::   Херберт Фрэнк

Ты помнишь частоту, малыш?

-Да, но...

- Должен же быть на этом чудовище портативный пеленгатор, - продолжал Твисп, оглядывая рубку.

- Маленькие портативные пеленгаторы имеются во всех аварийных пакетах, - вмешалась Скади, ногой указав под сиденья.

Твисп нагнулся, осмотрел оранжевый пакет и выпрямился.

- Держишь их под рукой, да?

- На случай необходимости.

- Тогда так: мы последуем за вами на лодках. Если вам придется прыгать за борт, вы сможете нас отыскать. Или мы - вас.

- Если живы останутся, - буркнул Тедж.

Твисп некоторое время разглядывал Бретта. Достаточно ли малыш возмужал, чтобы принимать решения?.. Впрочем, не стоит позорить его перед девочкой. Скади и Бретт в самом деле команда, крепкая - тут Твиспу со Скади соперничать не приходилось. Малыш сам принял такое решение, и, по мнению Твиспа, именно это делало его взрослым мужчиной.

- Мы уже доказали, что можем действовать вместе, - сказал Бретт, поглаживая плечо Скади. - Мы ведь добрались сюда. То, что мы собираемся сделать, может оказаться еще опаснее, но ты же сам всегда говорил, Квитс, что жизнь никому не дает гарантий.

Твисп ухмыльнулся. "Собираемся сделать..." Малыш принял решение, а девушка согласилась. Вот так-то.

- Отлично, напарник, - произнес Твисп. - Никаких колебаний, никаких сожалений... - Он повернулся к Теджу: - Понял, Тедж? Мы остаемся.

- Как долго вы сможете продержаться? - спросил Бретт.

- Рассчитывай самое малое дней на двадцать, если нужно.