Эффект Лазаря (Пандора - 2)   ::   Херберт Фрэнк

А мы много времени проводим с келпом, да, Накано?

- Нам следовало отдаться келпу, - хмыкнул тот, - и пусть бы он нас заполучил. Мы...

Гэллоу жестом заставил его замолчать.

- Мы укрепили наш форпост одной субмариной и горсточкой людей. Жаль тратить такие таланты на какой-то келп.

Бретт понял, что Гэллоу принадлежит к той породе людей, которым нравятся звуки собственного голоса, - более того, им нравится слушать собственное хвастовство.

- С нашей субмариной и с этим грузовозом, - продолжал Гэллоу, взмахнув рукой, - мы сможем добиться, чтобы никогда и нигде не появилось никакой суши. Вовсе незачем отвечать за представление и участвовать в нем. Нужно просто испортить спектакль его участникам и зрителям. Тогда людишки живо приплывут ко мне сами.

Скади глубоко вздохнула - почти с облегчением.

- Карин - одна из вас? - спросила она.

- Она - наша страховка, - сказал Гэллоу и прищурился.

- Наш депозитный сейф, - выпалил Накано, и оба захохотали - громко, как обычно смеются над грубой шуткой.

По глубокому вздоху Скади Бретт понял, что болтовня Гэллоу и впрямь принесла ей облегчение. Может, она рассеяла подозрения девушки относительно участия ее отца в делишках Гэллоу?

- Так как же насчет врача?

Над океаном сгустилась темнота, и рубку освещали лишь алые лампочки и мигающие на панели датчики. Жутковатый красный свет заливал пространство между двумя морянами.