Эффект Лазаря (Пандора - 2)   ::   Херберт Фрэнк

А если вдруг шторм или водяная стена?

"Я должен бежать! - подумал Киль. - Мой народ должен узнать о том, что мне удалось разведать. Я им нужен".

Гэллоу шагнул к люку, открыл крышку и остановился на мгновение в проеме.

- Накано, - произнес он, - судья не все нам рассказал об этом их... оружии. И ничего не сказал о том, как они общаются с келпом. У него полна голова ценных сведений. Если он не расскажет нам всего по доброй воле, придется скормить его келпу. Будем надеяться, что удастся вытянуть из него информацию хоть таким образом.

Накано кивнул, не глядя на Гэллоу. Гэллоу вышел и закрыл за собой люк.

- Я не смогу вас защитить, если он рассердится, господин судья, сказал Накано. Голос его звучал спокойно, даже дружелюбно. - Лучше, если вы расскажете мне все, что знаете. Не хотите ли еще воды? К сожалению, у нас здесь нет бормотухи - тогда все выглядело бы как-то поприличнее... ну, более цивилизованно, что ли.

Киль доковылял до стола, за которым только что сидел Гэллоу, и опустился на стул. Сиденье было еще теплым.

"Какая странная пара", - подумал он.

Накано подал ему воды. Киль пил медленно, наслаждаясь ее прохладой.

Эти двое как будто ролями поменялись. И тут Киль сообразил, что Накано и Гэллоу играют с ним в старую игру службы безопасности: один охранник бьет пленнику морду, а другой обращается с ним по-дружески и даже притворяется иной раз, что защищает от того, первого.

- Расскажите мне об этом вашем оружии, - попросил Накано.