Эффект Лазаря (Пандора - 2)   ::   Херберт Фрэнк

- Как вы туда пробрались?

- А там, с противоположной стороны, есть люк для ныряльщиков, объяснил Бретт. - Скади умеет его открывать. Мы подождали, когда вон тот тип спустится в лодку, и сразу вошли. Его напарник ничего и не заподозрил, пока мы не возникли у него за спиной. - Бретт говорил быстро, захлебываясь. Почему он попер на меня, Твисп? Он же не мог не видеть, что у меня гарпун!

- Потому что дурак, - отрезал Твисп. - А ты - нет. - Он снова взглянул на Скади, потом на ее нож.

- Я же не знала, что он не притворяется, - сказала Скади, перехватив его взгляд.

"Эта девочка может о себе позаботиться", - подумал Твисп.

Надежно связав морянина, Тедж поднялся и оценивающе посмотрел на грузовоз.

- Вот мы и разжились техникой.

Лежащий на палубе морянин пошевелился и застонал.

- Малыш! - Этот командирский тон был хорошо знаком Бретту еще с тех пор, как они вместе рыбачили.

- Да, сэр? - с готовностью ответил он.

- Полагаешь, мы должны перейти на грузовоз?

- Да, сэр! - Бретт просиял. - Он быстрее, больше, маневреннее и остойчивее. Я на самом деле считаю, что нам следует подняться на грузовоз, сэр.

- Скади, на него можно погрузить мои лодки?

- Грузовой люк достаточно широк, - ответила она. - И лебедка на месте.

- Бретт! - скомандовал Твисп. - Начинайте со Скади перетаскивать наше добро наверх. А мы с Кеем зададим парочку вопросов этому тухлому огрызку угря.

- Если хочешь им помочь, - сказал Тедж, - я и один управлюсь. - Он потыкал пальцем в связанного морянина.