Эффект Лазаря (Пандора - 2)   ::   Херберт Фрэнк

Испуганные служащие жались к стене, с ужасом глядя на происходящее. Какая-то женщина склонилась над лежащим оператором, утирая ему лицо полой блузы.

- Мы захватили Карин Алэ, - сообщил Накано. - Мне сказали, что тебя это заинтересует.

У Паниля перехватило дыхание.

- Твое сотрудничество обеспечит ее безопасность, - продолжал Накано. Мы возьмем тебя с собой, на носилках - будешь изображать пострадавшего.

- А куда?

- Не твое дело. Ты только скажи, будешь вести себя смирно?

Паниль кивнул.

- Мы заблокируем люк, когда уйдем. Все будут в безопасности. Когда придет следующая смена, они вас выпустят.

Один из морян подошел к гиганту.

- Накано, - шепнул он так громко, что Паниль все услышал, - Гэллоу сказал, что мы должны...

- Заткнись! - велел Накано. - Я здесь, а он - нет. Следующая смена заявится не раньше, чем через четыре часа.

Накано кивнул - и двое его людей втащили через люк носилки. Паниля уложили, накрепко привязали веревкой, сверху накинули одеяло.

- Это был срочный вызов врача, - сказал Накано. - Мы спешим - но не бежим. Через все люки несите его головой вперед. Паниль, закрой глаза. Ты без сознания, и я хочу, чтобы так оно и выглядело, - а не то так оно и на самом деле будет.

- Понял.

- Мы ведь не хотим, чтобы с дамой случилась какая-нибудь неприятность.

Эта мысль преследовала Паниля, пока его волокли через люки и коридоры.

"Зачем я им?" Паниль понятия не имел, отчего он так понадобился Гэллоу.