Страница:
302 из 458
По крайней мере, он выглядел как поросенок, в частности нос и лапы. Он чуял серебро эльфов за полмили – прямо как те свиньи, которых держат коротышки для сбора шампиньонов. Я сделал вид, что обменял его у бродячего музыканта, и хранил от всех в тайне. Мы счастливо пожили вместе, должен вам сказать, – там, в Белых Скалах.
– Что же случилось с этим поросенком? – спросил Джонатан.
– Умер бедняга. Но рано или поздно это все равно случилось бы с ним. Он и наполовину не был обычным поросенком, его собрали из каких-то кусков и обрезков. Проклятое сумасшедшее существо. Дьявол, вот как я звал его, да и сейчас называю так же. Но со мной ему было лучше, чем с этим проклятым гномом. Он хотел было приделать ему крылья.
– Вивисекция, вот как это называется! – закричал Профессор.
– Значит, то животное у реки, которое хотело перегрызть веревки… – начал Джонатан.
– Просто отвратительно, – закончил Профессор.
– А у тебя никогда не было таких животных? – спросил Дули. – Ни одного из этих отвра-как-их-там?
– Было, и не одно, – произнес Эскаргот. – Вот поэтому-то я и здесь, понимаете? Никто, кроме меня, не был в той проклятой башне. И я поклялся никогда туда не возвращаться, ни за какие сокровища гоблинов во всем их Лесу. Даже за горшок золота троллей.
– Так почему же вы возвращаетесь? - спросил Джонатан. – Сейчас вы были бы уже на полпути к Островам.
– Ну… – замялся Эскаргот, – да, я мог бы отправиться туда. Но я также могу сделать это весной.
|< Пред. 300 301 302 303 304 След. >|