Эскулап   ::   Уайт Джеймс

Конвей копался в обломках того, что когда-то, похоже, было шкафом,в надежде отыскать какую-нибудь одежду или даже наткнуться на сокровище в виде фотографии любимой девушки, когда его вызвала Курседд.

- Анализ закончен, - сообщила медсестра. - Составляющие атмосферы нельзя назвать необычными, но смесь их смертельна для любого существа, наделенного органами дыхания. В какой пропорции их ни смешивай - результат одинаково ядовит.

- Выражайтесь конкретнее, - перебил сестру Конвей, - Мне нужны факты, а не мнения.

- Составляющие газы, - ответила Курседд, - это аммиак, двуокись углерода и два инертных газа. Вместе с уже известными элементами они образуют непрозрачную атмосферу, тяжелую и ядовитую...

- Такого не может быть! - оборвал сестру Конвей. - Вы видели, как расписаны каюты корабля? Они любят тонкие цвета, разнообразные оттенки.

Существа, живущие в непрозрачной атмосфере, не обладают чувствительностью к оттенкам...

- Доктор Конвей, - послышался извиняющийся голос лейтенанта, - я проверил гравитационные установки. Они рассчитаны на гравитацию в пять "же".

***

Притяжение, которое впятеро превышало земное, означало высокое атмосферное давление. Следовательно, существо дышит густым ядовитым сиропом. Это сулило крайне опасные осложнения.

- Передайте спасателям, - сказал Конвей Гендриксу, - чтобы они приближались к пострадавшему особенно осторожно, но не теряя времени.

Любая тварь, живущая при пяти "же", обладает мышцами.