Это мир - наш   ::   Карсак Франсис

Эта планета будет вашей навсегда! Она находится в основной галактике нашей группы, группы Земли, на расстоянии всего лишь двух световых лет от первого Земного аванпоста. Или Х-298-7564, те же характеристики, на расстоянии пяти световых лет от Новатерры, в моей галактике.

- Я выбираю первую, Акки. Мне будет легче знать, что вы очень далеко...

- Используя ахун, расстояния можно не принимать в расчет. Кто знает, где а буду через год? Я бы хотел с вами когда-нибудь снова увидеться.

- Зачем, Акки? Новая Берандия должна иметь во главе сильного человека, а не простую женщину. Психологическое потрясение будет ужасным для моих подданных, если они еще мои подданные. Мой народ ждут трудные времена. Как вы знаете, Бушеран любит меня. Я решила выйти; за него замуж.

- Тогда... Что ж, самые лучшие пожелания, Анна! Желаю успеха и счастья, если это еще возможно!

- Спасибо, Акки. Я назову эту новую планету Берандия!

- С каким уставом?

- Члена Лиги, если она нас примет.

- Тогда в третьем поколении. Вам не разрешат иметь межпланетные звездные корабли, пока все берандийцы, живущие сейчас, не умрут.

- Значит, своего рода тюрьма?

- Нет. Наши корабли будут регулярно посещать вас, и вы на них сможете свободно путешествовать.

- Что же, прощайте, Акки. Когда мы будем - отправлены?

- Флот уже в пути.

- Так рано! Я надеялась, что мне удастся вернуться в Берандию, посмотреть последний раз на полуостров, поплавать в заливе, где совсем еще девочкой...

Она не стала прятать своих слез.