Это мир - наш   ::   Карсак Франсис

После паузы он с горечью продолжал:

- Если бы все было иначе, я бы стал настоящимастрономом, вместо феодала, управляющего несколькими тысячами человек на планете, затерянной в Большом Магеллановом облаке. Мне еще повезло, что вы появились при моей жизни. Прежде чем умереть, я смогу узнать у вас хоть кое-что о последних открытиях ваших ученых. Увидеть проблеск света...

- Простите, сколько вам лет?

- Шестьдесят шесть лет Нерата. По чистой случайности здешний год почти точно совпадает с земным. Там бы мне было шестьдесят четыре года...

"Немножко поздновато", - подумал Акки, а вслух произнес, повернувшись к своему соседу:

- Я не врач и не биолог и ничего не могу вам обещать. Вы, конечно, не доживете до двухсот двадцати или двухсот пятидесяти земных лет - теперь это наша норма. Но, я думаю, наши геронтологи смогут продлить вашу жизнь еще на семьдесят - восемьдесят лет, в зависимости от вашей конституции.

- Вы хотите сказать, что после лечения у ваших врачей я смогу дожить примерно до ста сорока лет?

- Да. Может быть, и больше. Старик побледнел.

- О, я не забочусь о жизни как таковой, - проговорил он приглушенным голосом. - Поймите меня. Но может быть, тогда я успею узнать хоть немного...

- Даже очень много, если события будут разворачиваться, как я того желаю! Для этого у нас есть специальные методы. Герцог наклонился к Акки.

- Простите, что прерываю вашу беседу, по-видимому очень увлекательную.