JК
Как творить историю :: Фрай Стивен
Страница: 56 из 99Что отчасти и объясняет маленький бунт, вследствие коего я украсил той надписью ее «рено».
Ее «рено»? Я хотел сказать — наш «рено». Вот видите? Она уже брала надо мной верх.
Это означает — да, мне нравилось, что моя женщина старше меня. Вообще говоря, два года разницы в возрасте еще не делали ее Женщиной, Которая Старше Меня, однако и столь малое различие наполняло меня упоением. Да, мне нравилось, что она по-матерински меня опекает. Да, мне были приятны острые уколы ее нежных насмешек, но НЕТ, я не евнух и не мазохист. Какая-то часть моей личности желала обращения, хотя бы недолгого, в Мужчину. И я чувствовал, честно, я чувствовал…
— Я знаю, что ты чувствовал прошлой ночью, — сказала она. — Ты решил, что я тебе завидую. Думал, будто мне не нравится, что ты дописал диссертацию. Мы оба теперь станем докторами, окажемся ровней. И ты полагал, что меня это злит.
— Ничто не может быть дальше от истины! — ответил я, и дальше этих моих слов от истины быть ничто не могло.
— И наверное, ты полагал, что изучение истории представляется мне, в сравнении с моей работой, занятием далеко не серьезным.
— Ничего подобного! — снова соврал я.
— О, — брови Джейн удивленно поползли вверх, — правда? Потому что я именно так и думала. Все перечисленное. Меня злило, что ты вот-вот станеять доктором. Раздражало, что ты расхаживаешь по дому павлин павлином. Знаешь, милый, женщину послабее от этого просто вырвало бы.
— Я был счастлив, только и всего.
Ее «рено»? Я хотел сказать — наш «рено». Вот видите? Она уже брала надо мной верх.
Это означает — да, мне нравилось, что моя женщина старше меня. Вообще говоря, два года разницы в возрасте еще не делали ее Женщиной, Которая Старше Меня, однако и столь малое различие наполняло меня упоением. Да, мне нравилось, что она по-матерински меня опекает. Да, мне были приятны острые уколы ее нежных насмешек, но НЕТ, я не евнух и не мазохист. Какая-то часть моей личности желала обращения, хотя бы недолгого, в Мужчину. И я чувствовал, честно, я чувствовал…
— Я знаю, что ты чувствовал прошлой ночью, — сказала она. — Ты решил, что я тебе завидую. Думал, будто мне не нравится, что ты дописал диссертацию. Мы оба теперь станем докторами, окажемся ровней. И ты полагал, что меня это злит.
— Ничто не может быть дальше от истины! — ответил я, и дальше этих моих слов от истины быть ничто не могло.
— И наверное, ты полагал, что изучение истории представляется мне, в сравнении с моей работой, занятием далеко не серьезным.
— Ничего подобного! — снова соврал я.
— О, — брови Джейн удивленно поползли вверх, — правда? Потому что я именно так и думала. Все перечисленное. Меня злило, что ты вот-вот станеять доктором. Раздражало, что ты расхаживаешь по дому павлин павлином. Знаешь, милый, женщину послабее от этого просто вырвало бы.
— Я был счастлив, только и всего.