JК
Кибер-вождь :: Белаш Александр Маркович
Страница: 413 из 672Я видела твой отзыв, спасибо… Так ты поживешь со мной немного? Какие-то ценители с КонТуа собирались тут прийти, визитку вон прислали – смотри, может, включишься, грохнешь им две-три статейки на заказ…
Отпив чаю, Кэннан изучил продолговатую полоску шелковистой розовой пластмассы. Без перевода – знают, что Эрла понимает их язык.
– …а мне как-то не в радость, – продолжала Эрла, уныло глядя в небо за окном.
– Он придет.
– Когда?.. Только не подговаривай его. Пусть сам. Я хочу, хочу узнать, нужна я ему или нет.
– Эрла, он – я отвечаю за свои слова – планировал приехать в день, когда началась «война кукол». И вдруг посыпалось подряд одно за другим; ты же знаешь.
– Да, флаер, «харикэн», погром в квартире… Разве мне это безразлично? Что я, не понимаю, как он себя чувствует? И вчера… как это в голову ему пришло?! Зачем?! Ведь он же знал, что я это увижу! И – молчок, как нарочно. Вот что меня бесит, Кэн. Да уже и не бесит, я выдохлась. Лягу, и пусть через меня переступают, пусть хоть все вынесут. Хохлатые аларки, туа, черти, дьяволы – кто угодно! Мне становится все равно, Кэн; это самое страшное. Знаю, пройдет. Но я стану другая.
– Оба вы фанатики. Вам надо запретить работать или – высадить на голый остров. Там вы поссоритесь по-настоящему, но сможете уделить время самим себе. Думаю, это бы излечило вас обоих.
– Мы там не сможем, – Эрла наконец-то слабо улыбнулась. – Это Гельви Грисволд умеет и костер разжечь, и юбку из травы сплести. А мы слишком городские; у нас нервов втрое больше, чем полагается, а иначе здесь не выживешь. Где ни тронь – всюду нервы торчат, бьет, как током. Кэн, ты умеешь на глаз понимать – пора к врачам или нет.
Отпив чаю, Кэннан изучил продолговатую полоску шелковистой розовой пластмассы. Без перевода – знают, что Эрла понимает их язык.
– …а мне как-то не в радость, – продолжала Эрла, уныло глядя в небо за окном.
– Он придет.
– Когда?.. Только не подговаривай его. Пусть сам. Я хочу, хочу узнать, нужна я ему или нет.
– Эрла, он – я отвечаю за свои слова – планировал приехать в день, когда началась «война кукол». И вдруг посыпалось подряд одно за другим; ты же знаешь.
– Да, флаер, «харикэн», погром в квартире… Разве мне это безразлично? Что я, не понимаю, как он себя чувствует? И вчера… как это в голову ему пришло?! Зачем?! Ведь он же знал, что я это увижу! И – молчок, как нарочно. Вот что меня бесит, Кэн. Да уже и не бесит, я выдохлась. Лягу, и пусть через меня переступают, пусть хоть все вынесут. Хохлатые аларки, туа, черти, дьяволы – кто угодно! Мне становится все равно, Кэн; это самое страшное. Знаю, пройдет. Но я стану другая.
– Оба вы фанатики. Вам надо запретить работать или – высадить на голый остров. Там вы поссоритесь по-настоящему, но сможете уделить время самим себе. Думаю, это бы излечило вас обоих.
– Мы там не сможем, – Эрла наконец-то слабо улыбнулась. – Это Гельви Грисволд умеет и костер разжечь, и юбку из травы сплести. А мы слишком городские; у нас нервов втрое больше, чем полагается, а иначе здесь не выживешь. Где ни тронь – всюду нервы торчат, бьет, как током. Кэн, ты умеешь на глаз понимать – пора к врачам или нет.