Код Атлантиды   ::   Павлоу Стэл

Густые комья снега упали с плеч — солдаты передернули затворы и подняли оружие.

Это были китайцы.

Ройбэк уже был близок к тому, чтобы распутать сжавшие горло парашютные стропы, когда им на помощь пришел холод. Все, что он мог делать теперь, это болтаться на ветру. Слава богу, стена расщелины служила хоть каким-то укрытием. Разгулявшаяся наверху буря создавала двум китайцам немалые проблемы, но они держались стойко.

Наверное, прятались где-то в снегу, эти двое. А потом подползли к расщелине. Один кричал по-китайски что-то неразборчивое, другой достал рацию, но, похоже, никак не мог выйти на связь.

Веревка задергалась — наверху зашевелился Скотт. Лейтенант попытался расслабиться.

— Как вы там, профессор?

— Не очень… хорошо…— пыхтя от напряжения, прохрипел ученый.

Ройбэк прищурился, стараясь разглядеть что-либо за спинами китайцев. Немного гранита. Много льда.

— Попалив лузу, — пробормотал он себе под нос. — Они тоже отрезаны.

Лейтенант медленно поднял руки в понятном всем жесте, одновременно убирая опутавшие шею стропы, но даже этого вполне невинного движения оказалось достаточно, чтобы один из солдат едва не впал в истерику — он закричал что-то по-китайски.

— Эй! — отозвался Ройбэк, стараясь не повышать голос. — Я только хочу убрать это, ясно? Мне нужно убрать это. Хорошо?

Почти такую же реакцию вызвал у китайца и Скотт, чьи неуклюжие маневры на краю обрыва вызвали небольшой ледопад.

— Что там такое? — забеспокоился лингвист.