Коммандер Граймс (Сборник)   ::   Чандлер Бертрам

Поговорить без посторонних ушей им удалось только в душе.

- Интересно, кто такой этот СБ? - проговорил Граймс. - Голос показался мне знакомым. Я его где-то слышал - только очень давно. И он произвел на меня неизгладимое впечатление.

- У него аустралийский акцент, Шкипер, - заметил Вильямс.

- Кто бы говорил об акцентах, коммандер. Но во всяком случае, это не похоже на акцент Миров Приграничья. Как у вас, например.

- Все-таки аустралец? - с сомнением в голосе произнес Вильямс.

- Гхм... Да, возможно. К тому же инициалы - СБ... Ох, слышал звон, да не знаю, где он. ИК, по всей видимости, означают Йен Клаверинг, РЛ - Рон Ларвуд. Вы знаете кого-нибудь с инициалами СБ?

- Никого, Шкипер. Была у меня одна девочка на Лорне, ее звали Сьюзан Бертрам... Но это точно не ее голос.

- Откуда ты знаешь? Кого только не вовлекают в подобный бизнес.

- Но там же не женский... - начал было Вильямс, но вовремя сообразил, что Граймс шутит. - Да, коммодор, вы верно заметили: голос мужской. Вот только чей?

- В Галактике чертова прорва народу, и половина из них - мужчины. Если перечислять, с кем вы за свою жизнь успели повстречаться...

- Пожалуй, вы правы.

В душ начали заходить первые туристы, которые уже успели искупаться в море. Дьяволы-банщики, вооружившись шампунем и щетками с длинными рукоятками, принялись за работу. Продолжать разговор стало невозможно.

После отменного завтрака группа направилась на взлетную площадку. Пора было возвращаться назад.