Коммандер Граймс (Сборник)   ::   Чандлер Бертрам

- Попробуй уловить хотя бы общий смысл.

Но едва миссис Граймс приблизилась, радио снова замолчало. "Может быть, у Мэйхью что-нибудь получится", - подумал Граймс. Об этом не было нужды просить вслух.

- Да, сэр, - телепат почти шептал, - там что-то... кто-то есть. Но это не вальдегренский эсминец, как вы думаете... Это... это...

- Черт подери, коммандер, что там еще за дьявол? - осведомился Граймс.

В ответе Мэйхью звучало нескрываемое раздражение.

- Я почти установил контакт, а вы меня отвлекли.

- Извините. Попытайтесь еще, коммандер Мэйхью.

- Я... стараюсь...

- Мы на орбите, шкипер, - сообщил Вильямс.

- С другими орбитами не пересечемся, сэр, - в один голос сказали Карнаби и Хендриксон.

- Да, да, хорошо. Коммандер Мэйхью?

- Я пытаюсь... пытаться, - лицо Мэйхью болезненно исказилось, хотя он по-прежнему был полностью погружен в себя. - Но... столько помех... Там есть кто-то, кого мы знаем... и незнакомые...

- Они на покинутом корабле? Или на Аутсайдере?

- Нет, сэр... Будь они так близко, я бы разобрал. Но они еще далеко. Пожалуйста, пожалуйста, не прерывайте меня...

- Конечно, - ухмыльнулся Дрютхен. - Дайте ему войти в транс. Какое же ясновидение без транса?

- Заткнитесь, доктор, - рявкнул Граймс. - Мне что, выгнать вас из рубки?

Физик неохотно подчинился.

- Пожалуйста, - взмолился Мэйхью.

В рубке наступила тишина, нарушаемая только свистящим шепотком немногих машин, продолжавших работать в невесомости.