Конституция   ::   Фридман Майкл Ян

Однако через некоторое время они решили, что не добились особого прогресса – поэтому они разделили задачу, и каждый использовал одну из сторон трехстороннего монитора. И они даже не думали останавливаться, пока голос лейтенанта Боррика не вторгся в зал совещаний полчаса спустя.

– Мистер Кирк, – сказал деддерикс. – Атака на столицу возобновилась. И на этот раз к ней присоединился корабль чужака.

Митчелл тихо чертыхнулся, представив какое опустошение корабль-база мог нанести столице.

– Это оставляет нам не слишком много времени. Мы должны вытащить что-то из базы данных прежде…

Он остановился, внезапно поняв, что его друг не слушает его. Он пялился на свою сторону монитора словно зачарованный.

– Джим? – сказал он.

– Мистер Кирк? – присоединился Боррик, явно смущенный тем, что так и не получил ответа от второго офицера.

Только тогда Кирк поднял глаза.

– Есть, – сказал он.

– Есть что? – спросил Митчелл.

– Способ остановить инопланетян, – объяснил его друг.

Это пробудило интерес навигатора.

– И что же это?

Второй офицер посмотрел на потолок.

– Мистер Боррик, я очень хочу увидеть вас здесь. Тоже касается мистера Гейнора и доктора Веласкес. А также Полковича и Бэнка.

– Да, сэр, – ответил деддерикс.

Горя любопытством Митчелл пристально уставился на Кирка.