JК
Королева ведьм Лохленна :: Смит Георг Г.
Страница: 32 из 42Из его водительских прав следовало, что его зовут Вильям Стедман. Кроме пятидесяти долларов я ничего больше не обнаружил – ни амулетов, ни паспорта. В другом кармане я нашел маленький пистолет. Морщась от брезгливости, я достал обойму, вынул из нее патроны и положил пистолет назад в карман. Патроны я, конечно, выбросил. Потом я поднял Стедмана за лацканы и начал бить по щекам.
– Вставай, Стедман! Пора просыпаться!
Он зашевелился. Его глаза полуоткрылись и превратились в голубые щелочки ненависти.
– Кто тебя послал? Что тебе надо?
– Пошел к черту.
Я ударил его в лицо и треснул головой о тротуар. Он попытался ударить меня коленом, но я перехватил удар и затем еще дважды достаточно сильно ударил головой о тротуар. Даже его твердый череп должен был это почувствовать.
– Стой! Будь ты проклят! Ты хочешь убить меня?
– Мне это не нужно. Все, что я хочу, это несколько ответов на мои вопросы.
Он упрямо затряс головой и даже после нескольких ударов отказался говорить. Тогда я кое-что вспомнил, улыбнулся, полез в карман и достал конверт, полученный по почте сегодня утром.
– Ты сегодня был в парикмахерской, да?
– Что? О чем ты говоришь?
– Твои волосы, – ответил я, показывая несколько прядей его белокурых волос, которые мне прислал Анджело.
– Это мои?
– Конечно. А моих у тебя нет.
Даже при слабом свете луны было видно, как он смертельно побледнел.
– Что...
– Вставай, Стедман! Пора просыпаться!
Он зашевелился. Его глаза полуоткрылись и превратились в голубые щелочки ненависти.
– Кто тебя послал? Что тебе надо?
– Пошел к черту.
Я ударил его в лицо и треснул головой о тротуар. Он попытался ударить меня коленом, но я перехватил удар и затем еще дважды достаточно сильно ударил головой о тротуар. Даже его твердый череп должен был это почувствовать.
– Стой! Будь ты проклят! Ты хочешь убить меня?
– Мне это не нужно. Все, что я хочу, это несколько ответов на мои вопросы.
Он упрямо затряс головой и даже после нескольких ударов отказался говорить. Тогда я кое-что вспомнил, улыбнулся, полез в карман и достал конверт, полученный по почте сегодня утром.
– Ты сегодня был в парикмахерской, да?
– Что? О чем ты говоришь?
– Твои волосы, – ответил я, показывая несколько прядей его белокурых волос, которые мне прислал Анджело.
– Это мои?
– Конечно. А моих у тебя нет.
Даже при слабом свете луны было видно, как он смертельно побледнел.
– Что...