Короткая победоносная война   ::   Вебер Дэвид Марк

 – Сарнов с вызовом встретил взгляд своего командира. – Могу я узнать, сэр, почему капитан Харрингтон – единственный флагманский капитан, ни разу не приглашенный для совещания на борт «Грифона»?

Паркс с невозмутимым выражением лица глубже откинулся назад и забарабанил пальцами по ручке кресла.

– Капитан Харрингтон, – сказал он, выдержав минуту, – была полностью занята возвращением в строй своего корабля и знакомством с обязанностями капитана флагманского корабля, адмирал. И я не видел причин отвлекать ее от неотложных забот для участия в рядовых совещаниях.

– При всем моем уважении, сэр Йенси, я не думаю, что это правда, – сказал Сарнов. Паркс побагровел.

– Вы называете меня лжецом, адмирал Сарнов? – сухо спросил он.

Подчиненный, не отводя глаз, покачал головой.

– Нет, сэр. Возможно, мне следовало сказать так: я не верю тому, что ее плотное расписание – единственная причина, по которой вы лишили ее доверия.

Паркс со свистом втянул воздух сквозь зубы, глаза его заледенели – как и голос:

– Даже если допустить, что это правда, я с трудом понимаю, каким образом мои отношения с капитаном Харрингтон касаются вас, адмирал.

– Она капитан моего флагмана, сэр, и чертовски хороший капитан, сэр, – ответил Сарнов тем же спокойным тоном.