Короткая победоносная война   ::   Вебер Дэвид Марк

Скоро тут станет на несколько астероидов меньше, радостно подумала она и, когда Нимиц замяукал со спинки кресла, протянула руку, чтобы почесать пушистую спинку.

Джеймс МакГиннес налил Хонор какао, и она поднесла чашку к самому носу, чтобы ощутить богатый шоколадный аромат. Стюард с некоторым беспокойством посмотрел на макушку склоненной головы капитана, но моментально стер с лица эмоции, едва она обратилась к нему:

– Что-то новенькое, Мак?

– Да, мэм. Попробуйте.

Она осторожно отхлебнула и с удивлением вздернула бровь. Потом сделала глоток побольше, со вздохом опустила чашку.

– Вкусно! А что ты сделал?

– Добавил немного миндаля. Боцман сказал мне, что это любимый напиток на Грифоне.

– Отлично, мне определенно нравится. Обязательно напомни мне дать рецепт папе, когда я в следующий раз с ним увижусь, ладно?

– Конечно, мэм. – МакГиннес безуспешно попытался скрыть удовольствие.

Внезапно защебетал звонок у входа. Хонор нажала на кнопку:

– Да?

– Старший помощник, мэм, – объявил вахтенный у двери.

– Спасибо, капрал.

Хонор нажала другую кнопку, открывающую дверь; в каюту вошла коммандер Хенке.

– Вы хотели меня видеть, мэм?

– Да, Мика. Присаживайся.

Хенке подчинилась. Ее официальные манеры смягчались доброжелательным неформальным тоном. Хонор взглянула на МакГиннеса.

– Старпом – из тех дикарей, которые пьют кофе, Мак. У тебя поднимется рука?..

– Конечно, мэм.

МакГиннес исчез, а Хенке покачала головой.

– Вижу, ты по-прежнему поглощаешь калории.