Коп ушел   ::   Спиллейн Микки

Я знаю, что это ты, но тем не менее, я рад, просто счастлив. Я счастлив, потому что не полностью уверен, и мы можем остаться друзьями несмотря на то, что в душе моей сомнения, которые я никогда не разрешу... хотя бы потому, что теперь не буду их решать.

— Как хочешь, Билл.

— Теперь все кончилось.

Берк лишь кивнул.

Капитан повернулся и вышел. Они услышали звук его шагов на лестнице, и как он набирал номер полицейского отделения.

Фигура, застывшая на кровати, нисколько не угнетала Элен. Она взглянула в лицо Джилу, которого так любила, улыбнулась и спросила:

— Скажи, это твоя работа?

Он неожиданно помрачнел.

— Если да, то это что-нибудь изменит?

— Ничего.

Джил как-то странно улыбнулся.

— Тогда какая разница?

Элен понимающе кивнула и тоже улыбнулась.

— Ладно, пошли домой...