JК
Лазарь, восстань ! :: Брэдбери Рэй
Страница: 8 из 16Он снова запустил аппарат, он говорил без умолку, он смеялся, он был похож на сумасшедшего.
- Он жив! Он жив! Лазарь восстал из могилы! Он возродился! Предупреди Землю!
К концу следующего часа пульс стабилизировался, температура после временного повышения понизилась, и Брэндон метался по отсеку, напряженно следя за малейшими изменениями во внутренних органах по экрану бортового компьютера.
Он ликовал. Как будто Ричард заново родился. Как будто это было искупление. Вы пускаетесь на поиски того, кто вернет вам достоинство и гордость, на поиски вашего сына, который уплывает в космос по своей безмолвной траектории, и вдруг судьба доверяет вам великого ученого, чтобы вы отогрели его и вернули к жизни. Брэндон был вне себя от радости. Как будто это Ричарда он вернул к жизни, своего Ричарда, даже более того. Ведь от этого зависело будущее всей Земли и всего человечества. В том, что касалось вооружений, власти и мира.
Логан прервал его мысли, дохнув в лицо сигаретным дымом.
- Знаешь что, Брэндон? Это просто необыкновенно здорово! Ты ведь кое-что совершил, старина! В самом деле!
- Я ведь тебе, кажется, сказал, чтобы ты предупредил Землю!
- Я не мог оторваться от этого зрелища. Прямо-таки курочка со своим цыпленком. А еще я размышлял. Н-да, - Логан стряхнул пепел с сигареты. Как только тебе досталась эта чудесная добыча, я все думал и думал об этом.
- Поднимись в рубку и вызови Землю. Нам надо немедленно переправить ученого на Лунную базу. Потом поговорим.
- Он жив! Он жив! Лазарь восстал из могилы! Он возродился! Предупреди Землю!
К концу следующего часа пульс стабилизировался, температура после временного повышения понизилась, и Брэндон метался по отсеку, напряженно следя за малейшими изменениями во внутренних органах по экрану бортового компьютера.
Он ликовал. Как будто Ричард заново родился. Как будто это было искупление. Вы пускаетесь на поиски того, кто вернет вам достоинство и гордость, на поиски вашего сына, который уплывает в космос по своей безмолвной траектории, и вдруг судьба доверяет вам великого ученого, чтобы вы отогрели его и вернули к жизни. Брэндон был вне себя от радости. Как будто это Ричарда он вернул к жизни, своего Ричарда, даже более того. Ведь от этого зависело будущее всей Земли и всего человечества. В том, что касалось вооружений, власти и мира.
Логан прервал его мысли, дохнув в лицо сигаретным дымом.
- Знаешь что, Брэндон? Это просто необыкновенно здорово! Ты ведь кое-что совершил, старина! В самом деле!
- Я ведь тебе, кажется, сказал, чтобы ты предупредил Землю!
- Я не мог оторваться от этого зрелища. Прямо-таки курочка со своим цыпленком. А еще я размышлял. Н-да, - Логан стряхнул пепел с сигареты. Как только тебе досталась эта чудесная добыча, я все думал и думал об этом.
- Поднимись в рубку и вызови Землю. Нам надо немедленно переправить ученого на Лунную базу. Потом поговорим.