JК
Ленни :: Азимов Айзек
Страница: 8 из 23Чему же вы так удивляетесь, Питер?
А прототип ЛНИ тем временем, не проявляя никаких признаков понимания происходящего, ни с того ни с сего уселся на пол и принялся с нескрываемым интересом разглядывать собственные ноги.
Богерт пристально смотрел на робота.
– Эх, жалко демонтировать! Красивая работа, черт подери!
– Демонтировать? – удивленно переспросила Сьюзен.
– Ну; а как же, Сьюзен? Что в нем толку? Несомненно, если и есть на свете вещь целиком и полностью бесполезная, так это бракованный робот. Вы же не думаете, что есть хоть какая-то работа, которую он в состоянии выполнить?
– Нет, конечно.
– Ну, и что же тогда?
Сьюзен Кэлвин упрямо поджала губы.
– Я хочу провести еще кое-какие тесты.
Богерт недовольно посмотрел на нее и пожал плечами. Да, если и был в «Ю. С. Роботс» человек, с которым совершенно бесполезно спорить, то это, конечно же, Сьюзен Кэлвин. Если она кого и любила, то это были роботы. Иногда Богерту казалось, что многолетняя работа с роботами лишила Сьюзен Кэлвин многих человеческих качеств. Увы, спорить с ней было так же бессмысленно, как пытаться остановить начавшуюся цепную реакцию.
– Какой смысл? – пробурчал Богерт себе под нос, а вслух спросил:
– Вы дадите нам знать, когда закончите тестирование?
– Конечно, – ответила Сьюзен. – Пошли, Ленни.
««Ленни», – подумал Богерт. – Ну ясное дело – «ЛНИ» – значит, Ленни. Как обычно».
А прототип ЛНИ тем временем, не проявляя никаких признаков понимания происходящего, ни с того ни с сего уселся на пол и принялся с нескрываемым интересом разглядывать собственные ноги.
Богерт пристально смотрел на робота.
– Эх, жалко демонтировать! Красивая работа, черт подери!
– Демонтировать? – удивленно переспросила Сьюзен.
– Ну; а как же, Сьюзен? Что в нем толку? Несомненно, если и есть на свете вещь целиком и полностью бесполезная, так это бракованный робот. Вы же не думаете, что есть хоть какая-то работа, которую он в состоянии выполнить?
– Нет, конечно.
– Ну, и что же тогда?
Сьюзен Кэлвин упрямо поджала губы.
– Я хочу провести еще кое-какие тесты.
Богерт недовольно посмотрел на нее и пожал плечами. Да, если и был в «Ю. С. Роботс» человек, с которым совершенно бесполезно спорить, то это, конечно же, Сьюзен Кэлвин. Если она кого и любила, то это были роботы. Иногда Богерту казалось, что многолетняя работа с роботами лишила Сьюзен Кэлвин многих человеческих качеств. Увы, спорить с ней было так же бессмысленно, как пытаться остановить начавшуюся цепную реакцию.
– Какой смысл? – пробурчал Богерт себе под нос, а вслух спросил:
– Вы дадите нам знать, когда закончите тестирование?
– Конечно, – ответила Сьюзен. – Пошли, Ленни.
««Ленни», – подумал Богерт. – Ну ясное дело – «ЛНИ» – значит, Ленни. Как обычно».