Лицо особого назначения   ::   Бурак Анатолий

— Странно, — безжизненно удивился Николай, — у меня такое чувство, что мы с вами говорим на разных языках и о различных вещах одновременно.

— Но, ведь мы, безусловно, понимаем друг друга?

Ленка попеременно глядела то на одну, то на другого и молчала. Но, ее вытаращенные глаза говорили о многом. Детектив же, который, узнав, что к задержанному приехали «родственницы», пригласил переводчика. Однако тот лишь удивленно пожимал плечами:

— Ничего не понимаю, сэр. Это явно не русский. Хотя кто их знает. На территории России проживает более ста наций. И для многих русский — второй язык. Как для нас французский.

— Ничего, эксперты, послушав запись, разберутся.

— С какой вы планеты? — наконец догадалась спросить Юлька.

Николай произнес название столичной планеты Империи и добавил:

— А их что, несколько?

— В настоящее время в состав Империи входит более восьмидесяти миров. И столицей является ваша родина.

— Странно. Я тоже не так давно жил в Империи. Но, власть Верховного распространялась лишь на наш мир и несколько колоний на спутниках.

— Да вы как будто полтысячи лет проспали.

— Вовсе нет, уверяю вас. Каких-то пару-тройку месяцев назад я прибыл в этот мир. И дела на моей так называемой родине обстояли именно так, как я описал. — И, помолчав, добавил: — Да и зачем мне врать?

Все это не укладывалось в голове, и Юлька на время затихла.

Детектива же сидящего за матовым стеклом, подозвали к телефону.

— Послушай, Сэм.