Любовь не знает преград   ::   Фетцер Эми

Они решат, что им крупно повезло, когда увидят вас в столь откровенном наряде.

— Вам никто еще не говорил, капитан, — упавшим голосом заметила Тэсс, — что вы мерзавец?

— Пардон? — Через секунду до него дошло, и капитан негромко рассмеялся.

— Если это ваша каюта, — подбоченившись, спросила Тэсс, — то где же вы спали все дни?

— Вас это не касается, — парировал Дэн, сложив руки на груди.

— И все-таки?

— Леди Рэнфри! — снова предупреждающе проговорил Блэкуэлл.

— Я Тэсс, черт бы вас побрал! — взорвалась женщина. — Просто, без всяких выкрутасов — Тэсс. Не миссис, не мадам, никакая не леди! Не надо строить из меня дворянку! — Резко отвернувшись, она прижалась лбом к двери, разозлившись, что не сумела сдержаться. Завелась с пол-оборота! Импровизировать, используя все средства, чтобы выжить; приспосабливаться к чужим привычкам, к обстоятельствам; преодолевать препятствия постепенно… Суровый закон жизни. Тэсс распрямилась, стараясь встать так, чтобы он не заметил повлажневших глаз.

Ее подавленность не ускользнула от Дэна. «Почему она отказывается от титула?» — недоуменно размышлял он, подходя ближе с желанием взять ее за плечи, прижать к груди, защитить от непонятных тревог… Но при виде напрягшейся фигуры руки упали, кулаки сжались.

— Вам нехорошо? — Тихий заботливый голос над ухом подействовал успокаивающе.

— Нет, все отлично. А будет еще лучше, если мне удастся найти себе какую-нибудь подходящую одежду.