Манга по-русски   ::   Котенко А. А.

Тутанхамон водил ручкой по исчерканному напарником листочку, чтобы успокоить нервы, и спрашивал весьма закономерную вещь:

– И с чем мы пойдем охотиться на мазохистов?

– Через час, мои дорогие ученики, - заметил программист, - начинается урок математики, а кто-то не то, что всю ночь не спал, но и домашнюю работу не делал… А нам надо выглядеть в школе обычными учителями и учениками, никто не забыл?

С грустью смотрелИван на спящих за столом напарника и Марину Зайцеву. Мечты мечтами, а телу тоже когда-то отдыхать надобно.

– А теперь Рёко-сан скажет нам закон Архимеда, - размеренным голосом напевала учительница физики.

Невысокая рыжая женщина средних лет нарисовала на доске большой сосуд, наполненный водой и прямоугольное тело, на которое действовали две силы: тяжести и выталкивающая. Ученики старательно перечерчивали изображение к себе в конспекты, и только Марина и Тутанхамон, каждый на своей парте, мирно спали. Не известно было агентам 'Отдела странных явлений', что их коллега, Бака-сэнсей, притащит их в школу и усадит за парты. А теперь еще Рёко грозила двойка.

– А?! Что?! - протирая глаза, сонным голосом прошептала девушка.

Увидев на доске чертеж сосуда с погруженным в него кирпичом, девушка тут же вспомнила физику за седьмой класс российской школы. Только ее не проснувшийся мозг отказывался выдавать что-нибудь вменяемое.

– Если тело вперто в воду, - тяжело вздохнув, начала она, - ты не выпрешь его сроду! Действует туды-сюды, силы выпертой воды!

Дочитав стихотворение до конца, Марина зевнула и продолжила свой сон.

Ошарашенная учительница не знала, что и делать! Девочка спала - да! Но в то же время, пусть даже на совершенно жутком языке, она правильно сформулировала физический закон.