Манга по-русски   ::   Котенко А. А.

– Да, но для того, чтобы отвязаться от Ниххонии, вам нужно прожить хотя бы месяц без визитов в аномалии, - развел руками Санджи, - поэтому придется работать быстро и без возвращений в большой мир.

Русские агенты удрученно кивнули. Ничего не оставалось делать, разрабатывать план и погружаться с головой в опасную для здоровья зону.

– Значит так, Бака-сан, - Киномото достал распечатку из принтера, - вот список кличек российских анимешников, попавших в мой мир. Рядом указаны координаты на дробной оси, по которым мы можем пройти в необходимый слой Ниххонии.

– Чего? - сощурившись, переспросил Иван.

И тут же он и его напарник стали слушателями подробной лекции о том, что на самом деле японская мечта делится на несколько вложенных подпространств. Переходы между ними настолько условны, что люди из одной реальности могут запросто проехать на поезде и очутиться в другой.

– И откуда начнем? - поинтересовался Тутанхамон, разглядывая совершенно не знакомые ему клички.

Чтобы нормальные люди так называли себя - невообразимо. А в переводе на русский эти имена порой звучали просто смехотворно.

– Для начала нам надо очутиться в Ниххонии, пройдя через ворота храма Сэнсодзи, - констатировал Санджи.

– Так чего мы сидим? - не понял Иван Дурак. - Если ты, Ки-Са, говоришь, что уже не одну неделю находятся русские фанаты в твоей аномалии, нам тем более следует поспешить, чтобы ребята не остались там навеки!

Киномото не успел и сообразить, как шустрые агенты бросились во двор к красной 'Субару'.