Меч Ночи   ::   Уэйс Маргарет

— Откуда ты все это знаешь? — спросила Меринда, не в силах до конца поверить в то, что услышала.

— От Мантии, — просто ответил Гриффитс. — Не забывай, что это главный синтетический мозг, который сейчас находится в прямом контакте с Девятью Оракулами, хоть я и не имею ни малейшего понятия, как это происходит технически. Тарг задал свой вопрос Девятке, а Девятка переадресовала его Мантии, так как не смогла на него ответить. Мантия, как положено, спросила мое мнение — и я сказал ей, чтобы Таргу пока не давали ответа.

— Это сделал ты?

— Да, — скромно сказал Гриффитс. — Я уже говорил, что эта штука не зря называется Мантией Мудрости. Она замечательно умеет обрабатывать информацию, давая тому, кто сидит на троне Кендис-дая, самое полное представление о Вселенной. И окончательное суждение она оставляет за тем, кто сидит на троне, в данном случае за мной. “А крыса!” — подумал я и отрезал Таргу доступ к Девятке [1]2 .

Меринда недоуменно заморгала.

— Если я правильно поняла, крыса — это плохой знак?

— О да, очень плохой! — ответил Гриффитс.

— Тогда что же она, вернее, он здесь делает? — спросила Меринда, потирая шею, как будто могла извлечь оттуда какую-то новую мысль. — Почему он не сидит в Центре, пытаясь создать новую структуру власти, а вместо этого носится по Галактике?

— Я думаю, ему нужна карта, на которой указан путь к ядру Галактики.

Меринда резко вскинула голову.

— Он ищет Меч Ночи?

— Да, там, где Локан спрятал его три тысячи лет назад, — ответил Гриффитс и поднял вверх руку.