Мессия Дюны   ::   Херберт Фрэнк

Она вышла на свет - постаревшаякопия Лачмы, которую изображал лицевой танцор. Пол вспомнил, что у Отейна были замужние сестры. Волосы у женщины были седые, нос острый, на пальцах мозоли от прядения. В дни съела женщина-Свободная с гордостью показала бы эти мозоли, а эта, увидев, что он смотрит на ее руки, спрятала их в складках своего выцветшего синего платья.

Пол вспомнил ее имя - Дхури. Его поразило, что он помнил ее ребенком, а не такой, как в видении этих моментов. Даже ребенком она говорила умным голосом.

- Вы видите меня здесь, - возразил Пол. - А разве я пришел бы сюда без согласия Стилгара? - Он повернулся к Отейну. - Я несу твою ношу воды, Отейн. Приказывай.

Так обращались Свободные к братьям по съетчу.

Отейн кивнул трясущейся головой, поднял левую руку и указал на свое обезображенное лицо.

- Эту заразу я подцепил на Тарахолле, Узул. Сразу после победы, когда мы... - он захлебнулся в судорожном кашле.

- Племя скоро заберет его воду, - сказала Дхури. Она подошла к Отейну, поправила подушку и придержала его за плечо, пока кашель не успокоился. Пол видел, что она еще не стара, но несбывшиеся надежды состарили ее лицо, а в глазах была горечь.

- Я вызову докторов, - сказал Пол.

Дхури обернулась.

- У нас были лучшие доктора, - и она бросила невольный взгляд на голые стены.

"И стоили они немало", - подумал Пол.

Он чувствовал раздражение, видение сковывало его, но все же были мелкие отличие.