Мэрфи из обыкновении   ::   Энтони Пирс

Но тем дело некончилось: на обратном пути Айви неожиданно уставилась па витрину книжного магазина и воскликнула:

— Смотри, Ксанф!

Грей посмотрел. И увидел книжку в мягкой обложке»

А над ней рекламное объявление. «Новый роман о Ксанфе».

Теперь, по крайней мере, становилось ясно, откуда берутся ее фантазии.

— Это Чеке! — Девушка показала картинку на обложке.

— Чеке?

— Крылатая кентаврица. На самом-то деле она на целых четыре года меня моложе, но выглядит старше, потому что происходит от гиппогрифа Ксанта, а чудовища взрослеют быстрее, чем люди. Так и вышло, что хоть я и старше, она уже замужем, и у нее есть ребенок, Че. А вот и копуша Прокопий, он фефно фепеляфит.

— Что?

— Вечно шепелявит.

— А, понятно… Слушай, выходит, книжка описывает ту страпу, насчет которой ты воображаешь, будто это твоя родина?

— Воображаю?! — ошеломленно уставилась на него Айви.

— А как же иначе? Это ведь фэнтэзи.

— Так значит, ты мне не веришь?

Надо же было так вляпаться! И кой черт тянул его за язык?

— Я, — осторожно начал он, — верю, что ты и на самом деле считаешь эту страну…

— Я, правда, из Ксанфа, — возмутилась Айви. — Загляни хоть в эту книгу, там, наверняка, и про меня написано!

К ее глазам подступили слезы.

Грей вздохнул.