Монстр полнолуния (Бюро-13, книга 2)   ::   Поллотта Ник

Разве вервольф и человековолк - не одно и то же?

- О Господи, барышня! Вервольф - это существо, которое частично приняло форму и повадкиволка, - мрачно пояснил Донахью. - А человековолк - животное, в чем-то похожее на человека.

- Но и те и другое не отличаются сообразительностью, правильно я поняла?

- Умница! - похвалил я ее. - Только в скверных "фильмах ужасов" и дешевых романах оборотни трещат по телефону и пользуются факсом. Самый мыслящий человековолк из тех, с кем мы сталкивались, додумался, как нажимать на спусковой крючок, да и то направил дуло не в ту сторону.

Рауль согласился:

- Да уж, пожалуй, тупость этих ублюдков - единственная привлекательная сторона в борьбе с ними. Вращающиеся двери, например, или электрические выключатели озадачивают вервольфов не на шутку. Оборотни самые жадные, грубые, бесчестные, безнравственные сукины сыны в этом измерении.

- Хуже коррумпированных адвокатов? - изумилась Тина.

- Куда уж там!

Бланко пробормотала что-то по-русски.

- Так оборотни не додумались бы красть бумажники?

- Ни-ко-гда!

- Тогда что же им было здесь нужно?

Милейшая чародейка выразила то, о чем мы все сейчас думали: вот именно - что?!

Подняв левую кисть, я привел в действие наручные часы, установил связь с фургоном и подключился к сети.

- Вызываю Башню Мерлина! - Я произносил каждое слово громко и отчетливо: меня должны хорошо слышать, а Скалистые горы - возможная помеха для любой коммуникационной системы.

- Башня Мерлина, - ответило Бюро. - Назовитесь, пожалуйста.

- Группа "Тунец". Рапорт номер три для...