Страница:
100 из 422
— Пиво ужасно, девка, — сказал он, принюхиваясь к кружке.
— Да, сэр, я знаю, сэр, — затараторила Полли. — Они никогда не слушали меня, сэр, и говорили, что в такую погоду нужно накрывать бочки влажными простынями, сэр, а Молли никогда не чистила кран, и…
— В городе никого нет, ты знаешь?
— Они все сбежали, сэр, — искренне призналась Полли. — Будет вторжение, сэр. Все так говорят. Они боятся вас, сэр.
— Но не ты, а? — спросил сержант.
— Как тебя зовут, девчонка, что улыбается злобенианским солдатам? — улыбнулся капитан.
— Полли, сэр, — ответила она. Ее рука наконец нащупала то, что искала под стойкой бара. Друг бармена. Всегда найдется.
— А ты боишься меня, Полли? — спросил капитан. Солдат, стоявший у окна, засмеялся.
У капитана были шикарные ухоженные усы, навощенные на концах, и сам он был шести футов росту. Его улыбка тоже была довольно милой, что несколько исправлял его шрам. Один глаз был закрыт кружком стекла. Ее рука ухватилась за спрятанную дубинку.
— Нет, сэр, — ответила она, смотря в один глаз и одно стеклышко. — Э… а зачем это стеклышко, сэр?
— Это монокль, — объяснил капитан. — Чтобы лучше тебя видеть, и я этому безмерно благодарен. Я всегда говорил, что если бы их у меня было два, то я мог бы сделать себе очки.
Сержант покорно рассмеялся. На лице Полли не дрогнул ни единый мускул.
— А ты мне расскажешь, где рекруты? — спросил капитан.
Она постаралась не изменить выражение лица.
— Нет.
Капитан улыбнулся.
|< Пред. 98 99 100 101 102 След. >|