На страже времен   ::   Андерсон Пол

Скажи ей, что ты собираешься перенести ее в будущее на четыре года вперед.

Уиткомб застонал.

- Безнадежно... Я обречен...

- Да. Ты вообще не имел права даже появляться здесь в таком виде.

Теперь тебе придется лгать, иначе она ничего не поймет. Между прочим, как ты собираешься объяснить ее появление вместе с тобой? Если она останется военнослужащей Мэри Нельсон - она дезертир. Если примет другое имя, - где ее свидетельство о рождении, школьный аттестат, продовольственные карточки - все те документы, которые правительства двадцатого века так свято чтут? Безнадежное дело, дружище.

- Что же делать?

- Ждать патрульных и ничего более. Не уходи, я сейчас вернусь.

Эверард был холоден и точен, ему некогда было ни бояться, ни даже удивляться собственному поведению.

Вернувшись на улицу, он поставил программатор скуттера на пять лет вперед, двенадцать часов дня, площадь Пиккадилли Сэркус. Он включил главное устройство, посмотрел, как машина исчезает в воздухе, и вернулся обратно в дом. Мэри плакала в объятиях Уиткомба. Бедные дети, заблудившиеся в лесу!

- Порядок!

Эверард отвел их обратно в гостиную, сел и вытащил свой станнер.

- Теперь еще немного подождем.

Ждать пришлось недолго. Скуттер с двумя людьми в серой форме Патруля возник, как по волшебству. В руках патрульных было оружие.

Эверард направил на них слабый луч станнера, рассчитанный на то, чтобы только оглушить их.

- Помоги мне связать их, Чарли, - сказал Эверард.