На тверди небесной   ::   Завацкая Яна

"

Мне всегда нравились мессы в Кельнском соборе. Спасибо кардиналу Майснеру, ортодоксу и ретрограду, не поддающемуся реформаторам нынешнего католицизма, да пошлет ему Господь долгих лет и здоровья! Наш обряд, конечно, отличается от католического, тем более нынешнего. Но немало и общего. Что приятно в Кельнском соборе - пение обычно грегорианское, поет хор. Я заранее встала поближе, чтобы успеть выскочить из Собора - к шести нужно быть в точке встречи. А здешние мессы длятся не менее часа, в отличие от обычной ситуации в Германии, когда мессы сокращают до 40 минут и даже до 30.

Когда все двинулись к Причастию, я вскочила и невежливо начала продвигаться к выходу. Испытывая некоторый стыд, я пробиралась меж рядов, возносящих последнюю молитву, и позади скамеек, но в пределах бархатного каната, отделяющего верующих от туристов, увидела Эльгеро.

Он стоял на коленях, но увидев меня, сразу поднялся. Я подошла к нему скрыто - то есть так, как если бы оказалась рядом с ним случайно и вижу вообще первый раз в жизни. И проходя мимо, не глядя на него, бросила по-немецки.

— Es ist so dunkel hier.

Это был пароль. Встреча и была назначена на соборной площади, и я не знала, кого именно увижу. Сердце радостно забилось, когда Эльгеро ответил правильно.

— Die Erde ist dunkel, das Licht kommt vom Himmel*

И добавил по-дейтрийски, беря меня за руку.

— Привет, Кей. Значит, это ты?

— Ага, - отозвалась я, и сердце запрыгало внутри, как мячик.

— Ну пойдем.