Наследие (Темное наследие - 1)   ::   Сальваторе Роберт

По правде говоря, Регис в действительности взял на себя многое, но справлялсяс обязанностями не так хорошо, как того ожидал или требовал Бруенор. Дриззт не знал, было ли это следствием некомпетентности Региса в подобных вопросах или чрезмерных требований, предъявляемых Бруенором.

В комнату буквально ворвался дварф и всучил Бруенору двадцать свитков со всевозможными планами расположения огромного обеденного стола. Следом за ним появился еще один дварф, несший целую охапку списков потенциальных меню для трапезы.

Бруенор лишь горько вздохнул и беспомощно посмотрел на Дриззта.

"Ты справишься", - заверил его дроу. "И для Кэтти-бри это будет самой величайшей церемонией, которую когда-либо видел свет". Дриззт хотел продолжить, но во время последних слов на его лице промелькнуло озабоченное выражение, что не укрылось от взора Бруенора.

"Ты переживаешь за девочку", - заметил наблюдательный дварф.

"Скорее за Вулфгара", - признался Дриззт.

Бруенор усмехнулся. "Мне понадобилось три камнетеса, чтобы привести в порядок стену в комнате мальчишки", - произнес он. "Что-то сильно разозлило моего парня".

Дриззт лишь кивнул. Они никому не рассказал о том, что гнев Вулфгара в том происшествии был направлен именно на него, что, если бы тогда в Вулфгаре победил варвар, то, вероятно, он бы попросту слепо прикончил его.

"Парень просто нервничает", - произнес Бруенор.

Вновь дроу ограничился лишь кивком, хотя не был уверен, готов ли он согласиться с подобным утверждением.