Назначение в никуда (Империум - 3)   ::   Ломер Кит

Хотел бы я знать, что это.

- Должно быть, это случай ошибочной идентификации. Во мне нет ничего, что заинтересовало бы кого-либо, кроме специалистов по несчастным случаям.

Байярд нахмурился, глядя на меня.

- Вы не будете возражать, если я проведу несколько тестов на вас? Это займет лишь минуту-другую. Ничего неприятного.

- Это будет приятной переменой, - сказал я. - А какого рода тесты? И с какой целью?

- Разобраться, что с вами такое, что заинтересовало их, - кивнул он на экран. - Я скажу вам о результатах, если таковые будут. - Он вытащил какой-то прибор и нацелил его на меня, как фотограф, настраивающий экспозицию. - Если бы это слово уже не затерлось, - сказал он, - я бы назвал эти показания невозможными. - Он указал на зеленую стрелку, метавшуюся по светящейся шкале, как по катушке компаса на Северном Полюсе. - Согласно этому, вы находитесь в неопределенном количестве мест одновременно. И это, - он ткнул пальцем в меньший циферблат со светящейся желтой стрелкой, - говорит, что энергетические уровни, концентрируемые в вашем районе, - порядка десяти тысяч процентов от нормы.

- У вас перепутались провода, - предположил я.

- Явно, - продолжал он думать вслух, - вы представляете звеньевую точку в том, что известно как пример вероятностного стресса. Если допустить мою догадку, главное звено.

- Что значит?..

- Большие дела зависят от вас, мистер Кэрлон, - просто произнес Байярд. - Что или как - не знаю.