Необходимые вещи   ::   Кинг Стивен

- Плохо, Полли?

- Плохо, - откровенно созналась она. - Бывало и хуже, но, честно сказать, не намного. Всю неделю плохо, с тех пор, как погода изменилась.

- Ты пойдешь на прием к доктору Ван Аллену?

Она вздохнула.

- Пока нет. Ожидаю передышки. Каждый раз, когда случаются такие приступы, облегчение наступает как только начинаешь опасаться что вот-вот свихнешься от боли. Во всяком случае так было всегда. Но я думаю, придет день, и случится так, что ожидаемого облегчения не наступит. Если к понедельнику этого не произойдет, я пойду на прием. Но ведь он может всего лишь рецепт выписать. И все равно пойду, не дура же я, чтобы не испробовать все возможности.

- Но...

- Хватит, - мягко перебила Полли. - Хватит на сегодня, ладно?

- Ладно, - не слишком охотно согласился Алан. - Взгляни на записку. Она очень любезная, и я бы даже сказала... интеллигентная.

Алан расстегнул замок сумочки и сразу увидел конверт, лежавший поверх чековой книжки. Он взял его в руки и ощутил шелковистость сметанно-белой бумаги. Наискосок было написано почерком настолько старомодным, что, казалось, им могли писать только старинные дневники - Миссис Полли Чалмерс.

- Такой почерк, - искренне веселилась Полли, - называется каллиграфией, и ему закончили обучать, я думаю, сразу после завершения ледникового периода.

Он достал из конверта канцелярский бланк.