Необходимые вещи   ::   Кинг Стивен

Мальчик улыбнулся.

- Ах ты, совсем запамятовал, теперь ведь стакан коки стоит семьдесят пять центов. Инфляция. Ну что ж, никаких проблем. - Он вытащил еще одну монету изо рта у Шона, а третью из собственного уха. К этому времени улыбка Шона уже слегка завяла, и Алан понял, что пора переходить к делу, пока не поздно. Он положил все три монетки на тумбочку. - Это тебе пригодится, когда поправишься.

- Спасибо, мистер.

- Не за что.

- А где мой папа? - спросил Шон, и голос его прозвучал гораздо тверже.

Вопрос показался Алану странным. Он ожидал, что первый вопрос Шона будет о матери. Ребенку, в конце концов, всего семь лет.

- Он скоро приедет, Шон.

- Хорошо бы. Я скучаю.

- Конечно. Мама тоже скоро приедет.

Шон обдумал слова Алана и отрицательно покачал головой. Крахмальная наволочка подушки при этом слегка прошуршала.

- Нет, она не приедет. Мама очень занята.

- Так занята, что не может тебя навестить?

- Да, очень. Мама в гостях у Короля. Поэтому я теперь не могу войти в ее комнату. Она запирает дверь, надевает темные очки и отправляется в гости к Королю.

Алан припомнил Кору Раск, отвечавшую на вопросы полицейских. Слова она произносила медленно и равнодушно. Перед ней на столе - солнечные очки. Казалось, она боялась выпустить их из рук, все время теребила.